Wingstop CEO says digital technology gives the chicken wing chain an edge over competitors