Why Apple’s dongle problem isn’t getting any better