Wall Street analysts identified the companies with the most at stake from Trump’s executive order on healthcare costs