Verizon is hoping to build a big DTC subscriber business by taking a page from Warby Parker