VC firms have poured $2.5 billion into fintechs like Chime and Varo this year. It’s the latest threat to disrupt Main Street banks.