USWNT star Carli Lloyd says NFL teams contacted her after she crushed a 55-yard field goal that went viral