US airlines try to calm nervous travelers after fatal crash of Boeing 737 MAX jet in Ethiopia