Trump’s personal attorney has a history of taking aim at reporters’ anonymous sources