Trump’s Mexico tariffs would ‘tank the American economy,’ GOP senator says