Trump appointed Ronny Jackson as chief medical adviser, amid ongoing Pentagon investigation