Tie-dye is making a comeback, and experts say it’s thanks to a turbulent political climate