This top-ranked wealth manager for the ultrarich rarely trades stocks, even when the market is in turmoil. Here’s why.