This Itinerant Korean Pop-Up Tells the Story of Two Local Chefs