This Instagram influencer says it ‘really sucks’ that she was attacked for posting from the Chernobyl nuclear disaster zone