This grooming collection uses activated charcoal to prevent and treat breakouts — and everything is under $8