This big-name fund manager lost $1.8 billion during Argentina’s massive market rout