The world’s largest investor says a $3.8 trillion market faces growing climate-change risk