The We Company’s revenue — and losses — both doubled last year