The US government is warning citizens against traveling to Hong Kong amid protests and ‘violent clashes’