The second-oldest airline in the world is based in Colombia — here’s what it was like to fly on Avianca to Bogotá