The quirky reason Princess Diana wore a Philadelphia Eagles jacket