The Pentagon is reviving this hard-hitting Cold War strategy to devastate any Chinese and Russian assaults