The palace has been forced to shut down this controversial Kate Middleton rumour