‘The Karate Kid’ star Ralph Macchio explains why he agreed to reprise his iconic role in the YouTube hit ‘Cobra Kai’ after 30 years of saying ‘no’ to reboots and sequels