The EU voted to create a giant biometric database just 1 year after introducing the world’s strictest privacy laws