The death of the American middle class and rising costs have forced fast-food chains like McDonald’s and Taco Bell to try new strategies in their quest to win over budget shoppers (MCD, YUM)