The Confusing, Painful Way I Finally Let Go of a “Non-Relationship”