The comment section on YouTube’s official livestream of Congress’ hearing on white nationalism and social media had to be turned off because it was too racist