The CEO of a $13 billion investment firm says there’s one lesson everyone has to master to build wealth: patience