Jeff Swensen/Getty Images Autonomous vehicles are key to Uber and Lyft’s grand plans for global expansion. The technology could slash fares for customers and cut operating costs by massive percentages. But new research from MIT has thrown cold water on some of those dreams, showing that operating costs may still be more than personal car […]