Sri Lanka has banned drones and is detonating suspicious items around its capital in the aftermath of deadly bombings that killed at least 359 people