South Korea ramps up trade war with Japan by ending intelligence-sharing pact, potentially stripping it of vital information about North Korea