Sony’s $230 wireless noise-cancelling earbuds sound so good, they might give anyone who bought AirPods serious buyer’s remorse