Should Macy’s Build a Giant Tower in One of N.Y.’s Most Congested Neighborhoods?