Real estate arm of Alvarez & Marsal plans adaptive reuse campus in Tarzana