Prince Harry and Meghan Markle will have to change their baby’s name if the Queen doesn’t like it