President Trump says he never threatened to demote Fed chairman months after White House team researched whether it’s legal