Portrait of an Artist: On Catherine Cusset’s “Life of David Hockney: A Novel”