NASA simulated the terrifying scenario of a 260-meter-wide asteroid hurtling towards Earth, exploring what would happen if a fragment broke off and hit New York