Mother of the El Paso shooting suspect reportedly called police weeks before shooting concerned that her son owned an ‘AK’ type firearm