Most Americans say they understand what impeachment is, but fewer than a third can actually define it correctly