Millennials are killing countless industries — but a new report says it’s only because they’re poorer than their parents