Michael Cohen reportedly told Congress that Trump lawyer Jay Sekulow instructed him to lie about the Trump Tower deal