Meghan Markle shares a behind-the-scenes video of her charity clothing line