Mar Vista’s got a brand new beer garden with sausages, steins and patio galore