Lyft Sets $23 Billion Value as High-End Goal for I.P.O.