Lo & Sons makes bags that are expertly designed for travel — I was able to fit a weekend’s worth of items in its largest backpack