‘Like we were being forced to gamble with our son’s life’: Health insurers won’t pay for a $2.1 million drug for kids, and parents say they’re running out of time