Kraft Heinz Picks New C.E.O. as It Faces Weak Sales and S.E.C. Inquiry