Kensington Palace explains why Meghan Markle’s private secretary has quit